21 سبتمبر عام 2020

إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان رئيس حركة عدم الانحياز رئيس الدورة المحترم الأمين العام المحترم انتخبت جمهورية أذربيجان رئيسا لحركة عدم الانحياز عام 2016 بقرار صوت له 120 بلد بالإجماع.

وتولت أذربيجان رئاسة حركة عدم الانحياز في اجتماع القمة الـ18 المنعقد في باكو على مستوى رؤساء الدول والحكومات في أكتوبر عام 2019.

أتشرف بإلقاء هذه الكلمة نيابة عن الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز.

تشيد الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز بانعقاد هذا الاجتماع الرفيع المستوى المكرس للذكرى الخامسة والسبعين من توقيع ميثاق منظمة الأمم المتحدة.

منظمة الأمم المتحدة وميثاقها والقانون الدولي آليات مهمة ولا بديل لها في الحفاظ على السلام والامن في العالم وتعزيز التعاون الدولي.

رغم ضعف امكانياتها، تظل منظمة الأمم المتحدة حاليا ملتقى مركزيا متعدد الجوانب لمناقشة القضايا العالمية والتحديات التي تواجهها جميع البلدان.

تثبت حركة عدم الانحياز انه نشأت مجالات وتحديات جديدة مقلقة. يجب ان يعرض المجتمع الدولي مجددا التزاماته ذات الصلة لإقرار مبادئ واهداف ميثاق منظمة الأمم المتحدة والقانون الدولي وحمايتها.

إن انتهاك حقوق الانسان والأزمات المالية والصراعات المسلحة المصحوبة بتدهور البيئة، السياسات التوسعية العدوانية والإرهاب والانفصالية والجريمة المنظمة الدولية والتطرف لا تزال تؤثر سلبيا على ملايين الناس في العالم.

العالم في أمس الحاجة اليوم الى مؤسسات دولية مثمرة محترمة للقانون الدولي وقادرة على تنفيذه أكثر من ذي قبل. من هذا المنطلق، لحركة عدم الانحياز لها دور مهم.

عبر تاريخها لعبت حركة عدم الانحياز دورا جوهريا في تعزيز السلام والامن الدوليين ودعت دائما الى المراعاة الجدية لقواعد القانون الدولي ومبادئه. تبدي حركة عدم الانحياز اهتماما كبيرا جدا لتعزيز دور منظمة الأمم المتحدة وتعتبر بذل جهود للاستفادة التامة من امكانياتها ضروريا.

في ذكرى مرور 75 عاما من تأسيسها، نناشد اجراء تعديلات في مجلس الامن لمنظمة الأمم المتحدة لتمتين وتحديث منظمة الأمم المتحدة وإنعاش الجمعية العامة وتعزيز نفوذ المنظمة كهيأة ديمقراطية ومسئولة وشاملة تضمن التمثيل في مجال الامن والسلام الدوليين، كذلك لتحويلها الى هيأة اكثر ديمقراطية وثمرة وشفافة وضامنة للتمثيل مستجيبة للمستجدات الجيوسياسية.

منظمة الأمم المتحدة مؤسسة عالمية وحيدة تضمن التمثيل الشامل وبالتالي تقدر على إحاطة الإدارة الاقتصادية العالمية بغرض التنمية المستدامة. بهذا السبب يجب تعزيز دور منظمة الأمم المتحدة في الإدارة الاقتصادية العالمية. إن العزيمة السياسية لجميع الأعضاء بالغة الأهمية من حيث اخلاصهم للعمليات وتعددية الأطراف ومبادئها الأساسية في اطار المنظمة للعب دور مناسب في الإدارة الاقتصادية العالمية.

تظهر جائحة كوفيد 19 اليوم مرة أخرى أهمية تعددية الأطراف.

تعرب حركة عدم الانحياز عن قلقها الجدي إزاء الحالات الأحادية الجانب والاستفادة من التدابير الأحادية الجانب المتزايدة التي تضر بميثاق منظمة الأمم المتحدة والقانون الدولي، وتعلن مرة أخرى انها ملتزمة لترويج وحماية وإنعاش تعددية الأطراف وعملية تبني القرارات المتعددة الجوانب واجراء الإصلاحات وتعزيزها في اطار منظمة الأمم المتحدة عن طريق مراعاتها الجدية لميثاق منظمة الأمم المتحدة والقانون الدولي، ذلك من أجل انشاء نظام عالمي عادل ومتساوي الحقوق وإدارة ديمقراطية عالمية.

هذا العام عام مهم لحركة عدم الانحياز، إذ نحتفل بذكرى مرور 65 عاما على تبني إعلان باندونغ الذي يحتوي على المبادئ الرئيسية للحركة.

ان مبادئ باندونغ ارشدت الدول الملتزمة بها في عصر الحرب الباردة، منذ يوم تبنيها. لكن إزالة الكتلتين المتناقضتين بعد الحرب الباردة لم تقل من أهمية وقوة مبادئ باندونغ قط. بالعكس، في ظل التحديات المعقدة امام السلام والتنمية، تظل اليوم هذه المبادئ مهمة اكثر مما كان فيما قبل.

وكلتا الذكريين تمكننا من إعادة النظر في رقي توصلنا إليه نحو نيل الأهداف الأساسية التي يعكسها نظام الأمم المتحدة وبيان باندونغ وتفكيرنا كوننا الدول الأعضاء لدى الأمم المتحدة في تحديات متنوعة مستمرة في الظهور تفكيرا عاما وفي كيفية ردنا عليها عن طريق تعبئة قوانا.

شكرا.

والان، أخطب باسم أذربيجان.

السيد الرئيس،

السيد الأمين العام،

انضمت أذربيجان إلى عضوية منظمة الأمم المتحدة في 2 مارس عام 1992م في اثر استعادتها استقلالها. والاستقلال اعلى قيمة ومظهر أمل وإرادة الشعب الأذربيجاني أن يعيش دائما في دولة حرة ومستقلة. وخلال مدة الاستقلال الممتدة نحو 30 سنة توصلت أذربيجان إلى رقي وتقدم كبير جدا في مختلف المجالات.

كل دولة عضو التزمت بتعهد تهديد استقلال سياسي لأي بلد آخر وبالتجنب من تطبيق قوة على سلامة أراضيه بانضمامها إلى نظام الأمم المتحدة. بيد أن أرمينيا خرقت تعهداتها خرقا صارما وطبقت قوة عسكرية ضد أذربيجان. واحتلت إقليم قراباغ الجبلي الأذربيجاني ومحافظاتها السبع المجاورة له. وقرارات مجلس الأمن الدولي الصادرة عام 1993م تطالب بسحب قوات الاحتلال الأرميني من أراضي أذربيجان المحتلة سحبا كاملا وفوريا ودون قيد وشرط وللأسف ما برحت أرمينيا لا تعبأ بهذه القرارات.

وقد مارست أرمينيا عمليات التطهير العرقي ضد الأهالي الاذربيجانيين في الأراضي المحتلة. واصبح اكثر من مليون اذربيجاني في حالة لاجئ ومشرد. وارتكبت أرمينيا مجزرة خوجالي. واعترف اكثر من 10 بلدان بتحقق مجزرة خوجالي. أرمينيا تحقق سياسة الاستيطان غير المشروع خرقا منها معايير القانون الدولي على الأراضي المحتلة. ودمرت أرمينيا في الأراضي المحتلة الاثار التاريخية والدينية الخاصة بالشعب الأذربيجاني.

وتستهدف وحدات قوات الاحتلال الأرميني الأهالي المسالمين عمدا على طول خط التماس والجبهة والحدود الأرمينية الأذربيجانية وتنفذ استفزازات. وارتكبت أرمينيا اخر اعمالها الاستفزازية في شهر يوليو عند الحدود الأرمينية الأذربيجانية. نتيجة تعرض محافظة طاووس الأذربيجانية لقصفات مدفعية قتل عناصر من جنودنا ومدني واحد والحقت اضرار بالبنية التحتية المدنية. وحاول فريق تخريب ارميني العبور من خلال خط الجبهة. وقبض قائد ذلك الفريق التخريبي في 23 أغسطس عام 2020م من قبل جنود الدفاع الأذربيجاني. واعترف في التحقيق معه بان المهمة كانت تنفيذ اعمال إرهابية ضد عسكريين اذربيجانيين ومواطنين مدنيين.

ويخل رئيس الوزراء الأرميني اخلالا مستهدفا بصيغة المحادثات وفحواها التي تنظم بوساطة المندوبين المشاركين في رئاسة مجموعة منسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وتصريحه المتضمن "قراباغ هو أرمينيا" ضربة كبيرة على عملية المحادثات. ويتقدم بشروط لا أساس لها في عملية المحادثات. وقد رفضت من جانبنا "شروطه السبع" اللا مقبول ضد أذربيجان. وشرطنا الوحيد من اجل التوصل إلى سلام هو سحب قوات الاحتلال الأرميني من جميع الأراضي المحتلة الأذربيجانية. ويعرف جميع العالم أن قراباغ الجبلي جزء لا يتجزأ من أذربيجان.

واعلن رئيس الوزراء الأرميني عن انشاء وحدات من المتطوعين المدنيين المسلحين المؤلفين من مواطنين مدنيين يعدون عشر آلاف يجبرون على المشاركة في عمليات حربية ضد أذربيجان. هذا يظهر اظهارا واضحا نية قيادة أرمينيا لاعتداءات جديدة. وزير الدفاع الأرميني يهدد أذربيجان بتصريحات تتضمن "حربا جديدة من اجل الأراضي الجديدة".

تمجيد النازية سياسة الدولة في أرمينيا. واصبح الجنرال النازي الكاره غاريجين نجده بطلا وطنيا. وفكرة أرمينيا الرسمية تسيطر عليها سياسة كراهية أذربيجان. وتبذر بذور الكراهية ضد الشعب الأذربيجاني في قلوب الجيل الشاب. واعتمد في أرمينيا مؤخرا على عقيدة عسكرية معتدية وهاجمة واستراتيجية الأمن الوطنية. وتعكس الاستراتيجية الوطنية للامن آراء التمييز العرقي والشوفيني وكراهية أذربيجان.

والبلاغة الاعتدائية والاستفزازات العسكرية تظهر أن أرمينيا تستعد لعدوان جديد ضد أذربيجان. وندعو منظمة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي لتجنيب أرمينيا من اعتداء عسكري تال.

والمسؤولية عن حدوث استفزازات وتصاعد حدة التوتر تقع على عاتق قيادة أرمينيا العسكرية السياسية.

ويجب أن يعالج النزاع القائم بين أرمينيا وأذربيجان على أساس سلامة أراضي أذربيجان وبناء على قرارات مجلس الأمن الدولي.

واقامت أذربيجان تعاونا مثمرا مع منظمة الأمم المتحدة. وانتخب البلد عضوا غير دائم لمجلس الأمن الدولي للفترة ما بين 2012-2013م بدعم 155 دولة. وزد عليه أن أذربيجان ترأس حاليا منظمة حركة عدم الانحياز بدعم 120 دولة بالاجماع.

وعقد اجتماع القمة عبر الاتصال المرئي ضد جائحة عدوى فيروس كورونا المستجد كوفيد 19 لحركة عدم الانحياز في شهر مايو عام 2020م بمبادرة منا. وتقدمت أنا في اجتماع القمة بعقد دورة خاصة على مستوى رؤساء الدول والحكومات حول محاربة جائحة عدوى فيروس كورونا المستجد كوفيد 19 للجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة باسم حركة عدم الانحياز. ودعم هذه المبادرة اكثر من 130 بلد.

وعقدت الدورة الخاصة الـ31 للجمعية العامة للأمم المتحدة في 10 يوليو العام الجاري. واعتبر ان مناقشات عامة على مستوى رؤساء الدول والحكومات خلال الدورة الخاصة تلعب دور اطار في مناقشة اجمالية لجميع المجالات التي اثرت فيها الجائحة. كما تسهم اسهاما كبيرا في جهود إزالة العواقب الناجمة عنها.

ونتيجة التدابير المتخذة والمنفذة تسيطر أذربيجان على الأوضاع الخاصة بجائحة عدوى فيروس كورونا المستجد كوفيد 19. واسمت منظمة الصحة العالمية أذربيجان ببلد نموذجي في محاربة الجائحة. وقد منحنا منظمة الصحة العالمية اعانات مالية طوعا تقدر 10 ملايين دولار. كما قدمت أذربيجان إلى اكثر من 30 بلدا مساعدات إنسانية ومالية خلال جائحة عدوى فيروس كورونا المستجد كوفيد 19.

وتلعب أذربيجان دورا مهما في تشجيع الحوار بين الثقافات. وأذربيجان مركز شهير معروف من مراكز التعددية الثقافية في العالم. وعملية باكو المنطلقة من جانب أذربيجان عام 2008م تهدف إلى تعزيز الحوار بين الثقافات. وقد جمعت عملية باكو الدول الأعضاء لدى منظمة التعاون الإسلامي ومجلس أوروبا تحت قبة موحدة. ومنتدى الحوار بين الثقافات العالمي المنظم في أذربيجان كل سنتين يعد منصة عالمية رئيسية من اجل تشجيع الحوار بين الثقافات بقرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة.

ونظم المنتدى العالمي السابع لتحالف الحضارات لمنظمة الأمم المتحدة عام 2016م في أذربيجان. وعلاوة على ذلك، نظمت أذربيجان النسخة الأولى من ألعاب أوروبا عام 2015م والنسخة الرابعة لألعاب التضامن الإسلامي عام 2017م حيث كانت المسابقات الرياضية المذكورة مساهمة هامة في الحوار بين الثقافات.

أذربيجان بلد مستقر وحديث وديمقراطي. تطوير الديمقراطية وحماية حقوق الانسان في صفوف الأولويات الرئيسة لحكومتنا. جميع الحقوق الأساسية بما فيه حرية التعبير وحرية الاعلام والتجمع والاعتقاد الديني وتنمية المجتمع المدني مؤمنة بالكامل. وأطلقنا قبل بضعة اشهر مبادرة حوار سياسي واسع وجميع الأحزاب السياسية الأساسية دعمت هذه المبادرة. هذا الحوار السياسي المنطلق بنجاح يعزز نظامنا السياسي ويخدم لعمل ضمان تنمية أذربيجان المستدامة.

واقتصاد أذربيجان تطورت بسرعة وازداد الناتج المحلي الإجمالي 3 مرات خلال 17 سنة أخيرة. أذربيجان التي حصلت على نمو كبير في تنفيذ أغراض التنمية المستدامة احدى البلاد القليلة التي قدمت تقريرا وطنيا طوعا مرتين إلى منظمة الأمم المتحدة خلال مدة قصيرة. وتحتل أذربيجان المركز الـ54 بين 166 بلد في تصنيف اهداف التنمية المستدامة" المدرجة في تقرير التنمية المستدامة لعام 2020م.

السيد الرئيس، انني على يقين من أننا نقدم دعما سافرا وقويا لمنظمة الأمم المتحدة التي تعد رمزا للتعددية الثقافية والتعاون الدولي خلال مناقشاتنا الحالية. أذربيجان جاهزة للعمل سويا مع الدول الأخرى من اجل المزيد من تعزز الأمم المتحدة ورفع نفوذها في العلاقات الدولية واهميتها.

شكرا على الاهتمام.