وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

الصحافة الإيطالية تنشر مقالاً يفضح جوهر نظام باشينيان

الصحافة الإيطالية تنشر مقالاً يفضح جوهر نظام باشينيان

روما، 25 يونيو، أذرتاج

نشرت صحيفة "L'Opinione " الإيطالية مقالًا للصحفي الإيطالي دومينيكو ليتيتسيا بعنوان "أرمينيا: ديمقراطية مشبوهة وسر السفارة الأرمنية في الفاتيكان". يغطي المقال الأحداث السياسية الداخلية المعقدة الأخيرة في أرمينيا والخطوات التي اتخذها رئيس الوزراء نيكول باشينيان للاستيلاء على السلطة والاستقالات الأخيرة لكبار مسؤولي الأمن واعتماد أحدث التعديلات المثيرة للجدل على الدستور واضطهاد النظام للمعارضين السياسيين والرئيسين الثاني والثالث لأرمينيا وأسرهم. التحقيق مع أعضاء المعارضة، بما في ذلك صهر الرئيس السابق سيرج سارجسيان وسفير أرمينيا السابق لدى الفاتيكان واتهامات المعارضة للنشاط الاقتصادي غير القانوني ضد رئيس الوزراء وزوجته، وتسبب النشاط الخاطئ للحكومة في تفاقم الوضع الاجتماعي والاقتصادي الصعب في أرمينيا وردود الفعل الدولية على هذه القضايا.

تقدم أذرتاج ترجمة المقال:

"على الرغم من عدم تغطية الموضوع في الصحافة الإيطالية حتى الآن، فإن الوسائل الإعلامية الدولية والقوقازية تتابع عن كثب الأحداث في أرمينيا من حيث سلوك الطبقة الحاكمة والوضع الناجم عن العدوى فيها. خلال الأسابيع القليلة الماضية، تذكرت أرمينيا بالاستقالات المتعاقبة لكبار مسؤولي إنفاذ القانون، بما في ذلك رئيس أركان القوات المسلحة الأرمنية ورئيس جهاز الأمن الوطني ورئيس الشرطة الأرمينية.

كانت المعاقبة المتواصلة للمعارضة من قبل رئيس الوزراء نيكول باشينيان وكذلك التقارير الأخيرة عن الأنشطة الاقتصادية غير الشرعية التي يمارسها نيكول باشينيان وزوجته آنا هاكوبيان من العوامل المؤدية إلى تفاقم الوضع في البلاد. في وقت سابق من شهر يونيو، أعلن رئيس الوزراء الأرمني أنه وعائلته قد أصيبوا بالفيروس التاجي، وأوضح مؤخراً أنه أصيب من شخص أعطاه كوباً من الماء بدون قفازات، أثبتت إصابة هذا الشخص بالفيروس لاحقًا. حتى 21 يونيو، كان عدد المصابين بالفيروس التاجي في أرمينيا 20 ألف و588 مصاب وبلغ عدد الوفيات من الفيروس 360 حالة، مما يدل على أن أكثر الحالات المؤسفة والحرجة في جنوب القوقاز تقع في أرمينيا.

خلق نيكول باشينيان الذي اشتهر في وسائل الإعلام الدولية في ربيع عام 2018 بقيادته الثورة المخملية وإسقاط النظام العسكري، توقعات لدى المجتمع الدولي بأنه سيقيم ديمقراطية حقيقية في البلاد. ومع ذلك، كانت إحدى الخطوات الأولى التي اتخذها كرئيس للوزراء بعد الانتخابات البرلمانية في ديسمبر 2018 هي شن مطاردة واسع النطاق لمنافسيه السياسيين. وهكذا، بناءاً على تعليمات مباشرة من نيكول باشينيان تم فتح قضايا جنائية ضد الرئيسين الثاني والثالث لأرمينيا روبرت كوتشاريان وسيرج ساركسيان، على التوالي. ونتيجة لذلك، قُبض على روبرت كوتشاريان. كما تم استهداف أقارب سيرج ساركسيان. أتهم ابن شقيق الرئيس السابق هايك ساركسيان بارتكاب جرائم وحيازة أسلحة بشكل غير قانوني. بالإضافة إلى ذلك، تم اتخاذ إجراءات جنائية ضد ابن الشقيق الآخر للرئيس السابق نارك ساركسيان وشقيقه ليفون ساركسيان وأولاده.

مع ذلك، تكون الوضع الداخلي المتفاقم والذي تشارك فيه السفارة الأرمنية في الفاتيكان بشكل غير مباشر كبطل الرواية. وهكذا، فإن إحدى القضايا الجنائية الأكثر إثارة للجدل في القوقاز تتعلق بالسفير الأرمني السابق في الفاتيكان وصهر ساركسيان ميكايل مينسيان. تم إدراج اسم السفير في القائمة الرسمية للمجرمين المطلوبين من قبل الدولة. على الرغم من عدم وجود معلومات رسمية عن مكان وجوده، تشير المعلومات غير رسمية إلى الجالية الأرمنية في إيطاليا ويعتقد أن الدبلوماسي السابق مختبئ في إيطاليا. واتهم ميكايل مينسيان بالاحتيال وغسل الأموال ونقل المعلومات الاقتصادية بشكل غير قانوني. واتهم ميكايل ميناسيان بدوره رئيس الوزراء نيكول باشينيان وزوجته آنا أكوبيان بالفساد والخيانة لمصالح البلاد. وفقاً لميكايل ميناسيان أن رئيس الوزراء نيكول باشينيان وزوجته آنا أكوبيان متورطان في التصدير غير الشرعي لأكثر من 50 ألف طن من قطع معدنية خارج البلاد. كما اتهم ميكايل ميناسيان رئيس الوزراء نيكول باشينيان بتجارة الأسلحة الدولية وتجارة الماس غير القانونية، فضلا عن مصادرة الإيرادات والأموال من خزانة الدولة الأرمينية.

وتجدر الإشارة إلى أنه من بداية الوباء، وردت تقارير عديدة حول تورط أرمينيا والحكومة الحالية في الاتجار الدولي غير المشروع. وفقا لوسائل الإعلام الأرمينية، في أواخر أبريل احتجز جهاز الأمن لروسيا الاتحادية طائرة تحمل 40 طنا من السجائر إلى السوق السوداء في كراسنودار مع الممثلين الأرمن على متنها. وبالمثل، تم ضبط عدد كبير من السجائر غير القانونية في منطقة فورونيج.

في 16 يونيو، ألغى البرلمان الأرمني الحصانة البرلمانية لرئيس حزب أرمينيا المزدهرة ورجل الأعمال المحلي غاريك ساروكيان بناء على طلب مكتب المدعي العام. يتهم غاريك ساروكيان رئيس الوزراء نيكول باشينيان بالكذب على الناس وإخفاء الوضع الاقتصادي والاجتماعي والصحي الحقيقي في البلاد عن الشعب، وكذلك عدم تنظيم العمل بشكل صحيح لمكافحة وباء فيروسات الكارونا المستجدة في البلاد. وقال إنه بما أن رئيس الوزراء نيكول باشينيان لم يقم بتغييرات ثورية، فيجب تغيير تكوين الحكومة بالكامل. على الرغم من أن النواب من المعارضة من حزبي أرمينيا المزدهرة وأرمينيا المشرقة قاطعوا التصويت بخصوص غاريك ساروكيان، كان أصوات نواب الحزب الحاكم كافية لاتخاذ قرار بشأن رفع الحصانة عنه. استخدمت الشرطة المحلية العنف ضد المواطنين الذين كانوا يحتجون على اعتقال غاريك ساروكيان وأعتقل حوالي 250 شخص. وأتهم غاريك ساروكيان الذي يخضع للتحقيق بإلحاق أضرار بالدولة بمبلغ 62 مليون دولار جراء الأنشطة التجارية غير القانونية.

وأخيراً، في 22 يونيو أقر البرلمان الأرمني تعديلات مثيرة للجدل على الدستور بشأن سلطات رئيس المحكمة الدستورية وأعضائها الآخرين. وفي هذا الصدد، تقيم أحزاب المعارضة التي قاطعت الجلسة غير العادية للبرلمان بتقييم اعتماد هذه التعديلات على أنها الإطاحة بالنظام الدستوري واستيلاء نيكول باشينيان على السلطة.

بعد توليه السلطة، حاول رئيس الوزراء تحييد الشخصيات السياسية والعامة، باستخدام المطاردة السياسية تحت شعار الديمقراطية. حاليا، أسوأ حالة في وباء فيروس الكارونا في جنوب القوقاز هي في أرمينيا. تطالب أحزاب المعارضة الأرمنية، وكذلك المنظمات الاجتماعية الحكومة بالاستقالة قائلة إن الإجراءات التي اتخذتها الحكومة في البلاد غير ناجعة وأن الوضع خارج عن السيطرة تماماً. وهذه حالة ينبغي أن تهم المجتمع الدولي كذلك. يتظاهر النشطاء أمام السفارة الأمريكية في أرمينيا والاتحاد الأوروبي. وانهم يحتجون على اعتقال مئات من الأشخاص المرتبطين بالمعارضة السياسية وإجراءات الحكومة الأخيرة بشأن غسل الأموال والتجارة الدولية غير القانونية. وأخيراً، أعرب رئيس حزب الشعب الأوروبي دونالد تاسك عن قلقه إزاء الأحداث في أرمينيا ودعا الحكومة الأرمينية إلى وقف الضغوط غير القانونية على المعارضة.

الرابط ذو الصلة:

http://www.opinione.it/esteri/2020/06/23/domenico-letizia_armenia-pandemia-persecuzioni-pashinyan-hakobyan-vaticano-sargsyan/

أيكون علييفا

المراسلة الخاصة لوكالة أذرتاج

روما

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

نشر فيديو على حسابات الرئيس إلهام علييف في مواقع التواصل الاجتماعي يتضمن مشاهد من الحرب الوطنية

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بزيارة مدن شوشا وخانكندي وأغدام

إقامة احتفالية في مركز "أمسك بيدي" لإعادة تأهيل الأطفال بمناسبة ذكرى النصر التاريخي

الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يهنئ الرئيس إلهام علييف بمناسبة يوم النصر

الرئيس إلهام علييف يطّلع على سير العمل في مشروع مؤسسة أغدام للزيتون

توقيع مذكرة تفاهم بين وكالة أذرتاج وشركة "قازكونتنت" الكازاخستانية

انطلاق القمة العالمية السابعة للإعلام في الصين

تدشين مصنع المنتجات المعدنية في مجمع أغدام الصناعي

الرئيس إلهام علييف يفتتح مصنعاً لإنتاج المراتب الطبية في أغدام

الرئيس إلهام علييف يطّلع على أعمال بناء مستشفى أغدام المركزي

الرئيس إلهام علييف يشارك في افتتاح ملعب خانكندي

وضع حجر الأساس لمبنيي مكتبة جامعة قراباغ ومركز الابتكار

افتتاح قسم الطوارئ الطبية في عيادة جامعة قراباغ

الرئيس إلهام علييف يحضر حفل افتتاح مركز شوشا الحكومي للتعليم المهني

الرئيس إلهام علييف :سيظل شعبنا والأجيال القادمة يفخرون بانتصارنا دائماً

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الحادي والأربعون

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يحضران افتتاح مجمع مدينة زنكيلان التعليمي

الرئيس إلهام علييف: عودة النازحين إلى موطنهم الأصلي كانت حلماً كبيراً لدى كل مواطنينا

مناقشة آفاق تطوير التعاون بين أذربيجان ومنظمة الأمم المتحدة

الرئيس إلهام علييف وقرينته السيدة الأولى مهربان علييفا يحضران حفل انجاز المرحلة الأولى من انشاء قرية جهانكيربايلي في زنكيلان

بحث آفاق التعاون بين أذربيجان وسورينام في مجالات التجارة والاستثمار والطاقة

انجاز المرحلة الأولى من إعادة بناء قرية سلطانلي بمحافظة جبرائيل

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يحضران افتتاح مصنع لإنتاج المشروبات غير الكحولية في محافظة جبرائيل

زلزال بقوة 6.1 درجات يضرب اليابان

السفير إلخان بولوخوف يتحدث عن العلاقات المصرية الأذربيجانية في الإذاعة المصرية

عقد لقاءات ثنائية ضمن قمة الأمم المتحدة المنعقدة في باكو

استمرار فعاليات قمة الأمم المتحدة للابتكار في مجال الحوكمة في يومها الثاني بباكو

تساقط 15 سنتيمترا من الثلوج في قرية خيناليق

ارتفاع سعر برميل النفط

انخفاض أسعار الذهب والفضة

ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الأربعون

مناقشة موضوع النماذج المؤسسية الجديدة في ظل بيئة الحوكمة المتغيرة في باكو

رئيس وزراء كينيا يؤكد أهمية توسيع التعاون مع أذربيجان

آدم غرين: مستقبل أذربيجان في مجال الطاقة المتجددة واعد للغاية

وكيل الأمين العام للأمم المتحدة: المؤسسات الحكومية في جميع أنحاء العالم تواجه تحديات غير مسبوقة

باكستان تواصل تعاونها مع أذربيجان لتوسيع شبكة مراكز "آسان خدمت"

الوزيرة شازا فاطمة خواجة: باكستان ستقف إلى جانب أذربيجان في جميع القضايا الدولية

الإعلام المصري يكتب عن يوم النصر بداية مرحلة جديدة في تاريخ أذربيجان الحديث

الرئيس إلهام علييف: "آسان خدمت" تُعدّ علامة تجارية أذربيجانية فريدة تحظى باهتمام دولي

الرئيس إلهام علييف: ستواصل أذربيجان دعم النهوض بأهداف التنمية المستدامة

صحيفة "الجزيرة": الثامن من نوفمبر محطة تاريخية في أذربيجان

انطلاق أعمال قمة الأمم المتحدة للابتكار في مجال الحوكمة بباكو

انطلاق أعمال المنتدى الإقليمي الأول للاستزراع المائي في أذربيجان

افتتاح فعاليات الدورة التاسعة لمعرض الصين الدولي للاستيراد في شانغهاي شرقي الصين.

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

انخفاض سعر برميل النفط

برميل من "آذري لايت" يباع 106.81 دولار

اتفاقية تعاون دفاعي بين السعودية وسوريا

رئيس تركيا يرسل رسالة تضامن أثناء عبوره الأجواء الأذربيجانية

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تحضر برفقة أفراد أسرتها عرضاً موسيقياً لعازف الكمان العالمي

سفير المملكة العربية السعودية يعلن تسليم مساعدات لحوم الأضاحي في أذربيجان

افتتاح بطولة العالم لرياضة الإطفاء والإنقاذ في باكو

عرض الفيلم الوثائقي "النفط والحبر" في مركز نظامي للسينما بباكو

رئيس الوزراء الأذربيجاني يستقبل الوفد المشارك في بطولة العالم لرياضة الإطفاء والإنقاذ

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بمعرض AIREX 2026  الدولي الأول للعقارات

البدء في توزيع لحوم الأضاحي المقدمة منالسعودية في أذربيجان

الرئيس الإيطالي: ضرورة إطلاق عاجل لمنظومة دفاع أوروبية مشتركة

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يتفقدان معرض AIREX 2026 الدولي للعقارات في باكو محدث

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم التاسع والثلاثون

باشينيان: أرمينيا توسّع حجم التبادل التجاري الثنائي مع أذربيجان

وكالة أذرتاج شريك إعلامي لمعرض "AIREX 2026"

وزير المالية: تُقدّر النفقات الجارية في ميزانية الدولة للعام المقبل بنحو 26.4 مليار مانات

وزير المالية الأذربيجاني : من المتوقع تخصيص 5.5 مليارات مانات للخدمات العامة الحكومية في العام المقبل

وزير المالية: تُقدّر نفقات خدمة الدين العام في العام المقبل بنحو 2.2 مليار مانات

أذربيجان تشارك في مهرجان "كوركوت آتا" السينمائي للعالم التركي في إسطنبول

تسمية حكام مباراة أذربيجان والتشيك في تصفيات كأس العالم لكرة القدم

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

تغير أسعار النفط في البورصات الدولية

انخفاض سعر النفط الاذربيجاني

الرئيس إلهام علييف يبعث ببرقية تهنئة إلى رئيسة بلغاريا

حرس الحدود الأذربيجاني يعلن حصيلة عمليات شهر أكتوبر: ضبط 46 متسللاً ونحو 472 كيلوغرام من المخدرات

غارة جوية روسية تستهدف زابوريجيا: مقتل 31 شخصاً وفقدان 50 آخر في بلدة كاميشيفاخا

الخبيرة الإعلامية: التعليم الصحفي الحديث يتطلب المهارات العملية والذكاء الاصطناعي

الرئيس إلهام علييف يبعث برقية تهنئة إلى رئيس بنما

المجلس الوطني الأذربيجاني يعيد انتخاب سبينة علييفا مفوضة لحقوق الإنسان بعد حصولها على غالبية الأصوات وأدائها اليمين الدستورية

نتائج الجولة العاشرة بدوري الممتاز لكرة القدم

إشهار كتاب "الحرب من أجل قراباغ" في باكو بمشاركة مؤلفيه الأمريكيين

الحرس الثوري يعلن إسقاط مسيّرة أميركية من طراز MQ-9 فوق مضيق هرمز

جهاز الأمن القومي الأذربيجاني يتسلم المطلوب دولياً بتهمة الدعوة العلنية للإرهاب ويمثله أمام القضاء

البروفيسورة اليابانية تؤكد على دور أذربيجان المحوري في القوقاز والقضايا العالمية

مكتب السياحة الأذربيجاني ينظم فعالية لربط أعمال القطاع السياحي في العاصمة الأردنية

المجلس الوطني الأذربيجاني يقر بياناً بمناسبة يوم النصر في الثامن من نوفمبر

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الثامن والثلاثون

إصابة 52 طالبة بالاختناق في حادث تسرب غاز الكلور في جنوب العراق

العقيد الأمريكي المتقاعد يؤكد خلال حفل تقديم كتاب "الحرب من أجل قراباغ" عدم جاهزية القوات الأرمينية لحرب المدن

الخبير العسكري الأمريكي يشيد بالاستراتيجية العسكرية الأذربيجانية خلال حفل تقديم كتاب "الحرب من أجل قراباغ"

انعقاد المنتدى الاقتصادي الأذربيجاني الإيطالي في باكو

تقرير: مخزونات الغاز بالاتحاد الأوروبي في أدنى مستوياتها منذ أكثر من عقد

بدءاً من نوفمبر.. مصر تفرض ضوابط جديدة على دخول رعايا 3 دول

مقتل شخص وإصابة آخر في تصادم مروحيتين بمنطقة إيفرست في نيبال

الأمم المتحدة تطلق تأميناً يوفر 40 مليون دولار لمواجهة الكوارث مبكراً

الرئيس إلهام علييف يستقبل سفير كينيا الجديد المعين لدى أذربيجان

الرئيس إلهام علييف يستقبل سفير لاو الجديد المعين لدى أذربيجان

الخارجية الهندية: مقتل هندي إثر هجوم على سفينة قرب سلطنة عمان

وزير خارجية إيران: نواصل الحوار مع السعودية

انخفاض أسعار الذهب والفضة

برميل من "آذري لايت" يباع 116 دولار

ارتفاع سعر برميل النفط

حزب أذربيجان الجديدة ينظم احتفالية موسعة بمناسبة يوم النصر