وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

إدراج مقالة تحت عنوان " النموذج الأذربيحانى للتحول السياسي والاقتصادي" بمناسبة الذكرى الـ90 للزعيم القومي حيدر علييف في جريدة "اليوم السابع" المصرية

 

باكو، 6 مايو/أيار (أذرتاج).

تم إدراج في جريدة "اليوم السابع" المصرية الشهيرة مقالة بعنوان" النموذج الأذربيحانى للتحول السياسي والاقتصادي" للسفير شاهين عبداللايف وذلك بمناسبة الذكرى الـ90 لحير علييف الزعيم القومي لأذربيجان. تقدم وكالة (أذرتاج) نص المقال لقرائها.

فى الثامن عشر من أكتوبر لعام 1991، عُقدت الجلسة التاريخية للمجلس الأعلى لجمهورية أذربيجان، تلك الجلسة التى عكست تطلعات الشعب الآذرى نحو الحرية التى طال انتظارها، والذى دل عليها الاعتماد بالإجماع للقانون الدستورى "حول استقلال جمهورية أذربيجان". إن الاختيار الواعى لشعب أذربيجان بالتحرر عن الاتحاد السوفيتى، قد مهد الطريق نحو استعادة استقلال جمهورية أذربيجان، باعتبارها الخليف الشرعى لجمهورية أذربيجان الديمقراطية، التى كانت - رغم قصر فترة وجودها الذى استمر خلال الأعوام من 1918 حتى 1920- أول جمهورية ديمقراطية فى الشرق الأوسط بأسره.

وفى إطار من الأوهام القائمة تحت ضغط المشاكل المتأصلة فى الأيام الأولى لاستقلال أذربيجان، وبدرجة بدت معقولة للغاية، تبنى البعض وجهة النظر التى تشكك فى قدرة أذربيجان على تجاوز المشاكل الجيوبولوتيكية الإقليمية المعقدة بنجاح، وترسيخ الاستقرار الداخلى، وحل قضية الانكماش المالى والاقتصادى، وتجاوز عواقب العدوان الأرمينى. ولكن مع عودة حيدر علييف للقيادة السياسية إستجابةً للنداء الملح لشعبه استطاعت أذربيجان أن تثبت خطأ المشككين فى قدراتها، وأيضا تجاوزها لتحديات الأمن القومى الكبرى، والنجاح فى الحفاظ على الاستقلال الذى جرى نيله بصعوبة، وذلك من خلال ضمانات الاستقرار السياسى والتطور الديمقراطى وتحقيق الرفاهية والازدهار الاجتماعى، على الرغم من الفترة الزمنية القصيرة للغاية لتلك المرحلة.

وانطلاقا من الإرادة والرغبة الشعبية، وباعتبارها مهمة ذات أولوية، فإن أذربيجان بقيادة حيدر علييف قد مضت فى مسار من التطور الديمقراطى لا رجعة فيه وأخذت فى التكامل فى المحيط الأوروبى الشرعى.

وبالتوازى مع الإصلاحات الديمقراطية، فقد تم قطع خطوات واسعة للتحول الاقتصادى الهائل نحو اقتصاد السوق، وتطوير السياسات الاستراتيجية النفطية الجديدة لأذربيجان. وترتكز السياسات الإستراتيجية النفطية الجديدة إلى الشراكة المستدامة، والمصداقية، والتنوع، والشفافية والمصارحة، والتى بلغت ذروتها بالتوقيع على "عقد القرن" الذى بلغ قيمته المليارات، وذلك بين جمهورية أذربيجان وشركات النفط العالمية فى عام 1994. وحاليا، فإن أذربيجان بخطوط أنابيبها السبعة العاملة للنفط والغاز، تقدم إسهامها الملموس فى توفير الأمن والتنوع لأسواق الطاقة العالمية.

وطبقا لرؤية حيدر علييف الزعيم القومى لأذربيجان، والقائلة إن "النفط باعتباره ثروة هائلة لأذربيجان، لا يعود إلى الأجيال الحالية فقط، بل للأجيال اللاحقة أيضا"، فقد أولت حكومة أذربيجان أهمية بالغة نحو الشفافية والإدارة الماهرة لعوائد النفط والغاز.

ونتيجة لعملية الدمقرطة الثابتة والإصلاحات الاقتصادية المتواصلة، والإدارة الحكيمة لعوائد النفط والغاز، فقد تحولت أذربيجان بعد مرور عشرين عاما من الاستقلال من دولة متلقية للمعونات إلى دولة مانحة ذات نمو اقتصادى بلغ 65 مليار دولارا أمريكيا، كما تجاوز الاحتياطى النقدى الأجنبى 48 مليار دولارا أمريكيا ومازال طامحا للزيادة، وتضع نصب أعينها الوصول إلى مرتبة الدول المتطورة فى منتصف عام 2020، باعتباره هدفا واقعيا لتحقيقه. ويكفى أن نذكر أنه خلال الخمس سنوات السابقة فقط استطاعت أذربيجان زيادة الناتج المحلى الإجمالى إلى ثلاثة أضعافه تقريبا، وتقليص معدلات الفقر من 45% فى عام 2003 إلى 7% عام 2012، كما بلغ حساب الميزان الاقتصادى الخارجى 80% من إجمالى اقتصاد منطقة القزوين بأكملها.

خلال الفترة من عام 1995 وحتى عام 2010، جرى استثمار 95 مليار دولار أمريكى فى الاقتصاد المحلى للبلاد، من بينها 55 مليارا فى صورة استثمارات أجنبية.

وبينما ازداد الاستثمار النشط فى الرعاية الصحية والعلوم والتعليم والتنمية البشرية وتحديث البنية التحتية، وضعت أذربيجان نصب أعينها هدفا إستراتيجيا تمثل فى ضمان تنوع الاقتصاد، حيث يتم التركيز بوجه خاص على تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتطور الصناعى والسياحة الزراعة والنقل. وسوف يتم إطلاق أول قمر صناعى أذربيجانى فى أواخر عام 2012، ووضع القمر الثانى فى مداره عام 2015، مما سوف يعزز قدرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى أذربيجان. وفى واقع الأمر فإن نمو إجمالى الناتج المحلى فى القطاع غير النفطى قد تجاوز نمو إجمالى الناتج المحلى فى الاقتصاد كله بمعدل بلغ 9،4% فى عام 2011، و7،7% فى الربع الأول لعام 2012.

وهنا تجدر الإشارة إلى أن توحيد التطور الديمقراطى الراسخ مع الاقتصاد القوى قد مثل القوى الدافعة لأذربيجان النشطة، التى تتبنى سياسة خارجية مستقلة واثقة.

كما أن أذربيجان أيضا عضو فعال فى العديد من المنظمات الإقليمية والدولية، والتى تمتد من منظمة الأمم المتحدة وحركة عدم الانحياز، ومنظمة التعاون الإسلامى، إلى منظمة الأمن والتعاون الأوروبية ومنظمة التعاون الاقتصادى، والمجلس الأوروبى وغيرها. وفى كل الأحوال فنحن نتطلع دوما نحو السبل التى تزيد من فاعلية هذه المنظمات، ونقدم العديد من المبادرات فى هذا السبيل.

وبعيدا عن هذا الأمر، وعلى ضوء التغيرات الجارية فى المنطقة، فإن أواصر العلاقات التاريخية مع العالم العربى الإسلامى والتى تتمتع بطبيعة الحال بالأولوية فى إطار السياسة الخارجية لأذربيجان، تفتح أمامنا فرصا جديدة لتعزيز آليات الشراكة القوية مع بلدان المنطقة، ومع مصر على وجه الخصوص.

وخلال الحياة التى عشتها أثناء الفترة الانتقالية ومن خلال تجربة بلدى، فلدى جميع الأسباب التى تجعلنى أكثر من متفائل حول قدرة مصر على النجاح فى تخطى المصاعب الحالية.

وفيما يتعلق بالنزاع الإسرائيلى الفلسطينى فى الشرق الأوسط، فلا بد أن أكرر ثانية أن أذربيجان تشارك المجتمع الدولى قلقه إزاء الأنشطة الاستيطانية التى تقوم بها اسرائيل فى الأراضى الفلسطينية المحتلة، مما يوقع عبئا هائلا على المدنيين، ويخلق تهديدات خطيرة نحو عملية السلام، وتهدد بصورة أخطر مسألة حل الدولتين، وظهور دولة فلسطينية قابلة للحياة. وسوف تواصل أذربيجان دعمها لطلب فلسطين بالحصول على عضوية منظمة الأمم المتحدة، وإقامة الدولة الفلسطينية المستقلة ذات السيادة، وعاصمتها القدس الشرقية.

إن أذربيجان بوصفها دولة عانت احتلال أراضيها، وتهجير مئات الآلاف من مواطنيها بالقوة، لا يمكنها التراجع عن مواقفها الثابتة إزاء الانتهاكات الممنهجة للمعايير الأساسية لقواعد القانون الدولى.

وفى هذا الصدد، فإن النزاع المستمر بين أرمينيا وأذربيجان مازال مستمرا، ليمثل تهديدا وتحديا خطيرا للسلم والأمن على الصعيدين الإقليمى والدولى، كما يعيق تحقيق التطور الإقليمى بكامل قدراته فى جنوب القزوين. وقد أسفر النزاع عن احتلال حوالى عشرين بالمائة من أراضى أذربيجان، وتحول أكثر من مليون فرد فى البلاد إلى نازح داخلى أو لاجئ. ولم يسلم أثر تاريخى أو ثقافى أذربيجانى؛ بما فيها المواقع الإسلامية التراثية؛ من التخريب او الدمار، كما لم يسلم موقع مقدس من التدنيس فى الأراضى سواء فى الأراضى التى احتلتها أرمينيا أو فى الأراضى الأرمينية نفسها.

ونحن على يقين راسخ بأنه لا يوجد بديل عن السلم والاستقرار والتعاون الإقليمى ذو المنفعة المتبادلة. ذلك دون المساس بالحقوق المنصوص عليها فى ميثاق الأمم المتحدة، لا سيما تلك المنصوص عليها فى المادة 51، فإن أذربيجان كانت ومازالت ملتزمة بإيجاد تسوية إزاء عملية النزاع، وهى على ثقة بأن هدفها هو وضع حد للاحتلال الأرمينى غير الشرعى واستعادة سيادة ووحدة أراضى أذربيجان.

وفى انتهاك صارخ لميثاق الأمم المتحدة، تواصل أرمينيا استخدام القوة للإبقاء على احتلالها لإقليم قاراباغ الجبلى وسبع مناطق أذربيجانية أخرى، ولمنع المهجرين الآذريين داخليا من العودة إلى منازلهم. كما تبذل جهودها الرامية إلى تغيير التوازن السكانى فى الأراضى المحتلة، ومحو كافة رموز الثقافة الأذربيجانية والجذور التاريخية الآذرية.

وينبغى أن تدرك أرمينيا أخيرا أن السياسة الاستفزازية غير المسئولة التى تنتهجها لتحقيق أغراضها التوسعية، وإبداء مشاعر العداء والكراهية إزاء الدول والشعوب المجاورة لها، والقائمة على أساس التعصب التاريخى والثقافى والعرقى والدينى، لا يمكن لها النجاح.

منذ أوائل التسعينيات، شهدت المنطقة تغيرات جذرية تمثلت فى النمو غير المسبوق والتطور المطرد لأذربيجان، وتغير التوازن الاستراتيجى بصورة مطلقة لصالح أذربيجان. بينما تظل أرمينيا ضمن فئات الدول الفاشلة، وتعانى من التراجع الاقتصادى بوتائر سريعة، ومن معدلات الهجرة الكارثية إلى الخارج، بما لا يتطابق ولا يقارن بأى حال من الأحوال مع القدرات السياسية والاقتصادية والدفاعية لأذربيجان. وسوف تؤدى هذه النزعة فقط إلى زيادة الهوة الفاصلة بين البلدين واتساعها مع مرور السنوات القادمة. ولكن، لو كان الحال مع دولة مجاورة أخرى، لمضت أذربيجان ساعية بتصميم إلى تعزيز الازدهار الإقليمى، وذلك من خلال الاستثمارات والمنافع الاقتصادية المتبادلة والتعاون التجارى القائم على أساس علاقات الجيرة الحسنة، والتى يمكن أن تستفيد أرمينيا من خلالها.

وكلما استطاعت أرمينيا أن تعى هذا الواقع مبكرا، لاستطاع بلدانا التوصل إلى التفاهم المشترك والتمتع بالسلام والاستقرار والتعاون فيما بينهما.

 

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

المزيد...

الرئيس إلهام علييف يصل إلى تركيا في زيارة

الرئيس إلهام علييف ينشر منشورا في حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي بشأن زيارة الرئيس التركي

الرئيس إلهام علييف يعزي رئيس تركيا رجب طيب اردوغان

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الرابع والأربعون

الجناح الأذربيجاني في مؤتمر كوب31 يحظي باهتمام كبير

نشر صورة في حسابات النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا على مواقع التواصل الاجتماعي

مسيرات بمرافقة الفرق الموسيقية العسكرية بمناسبة يوم العلم الوطني

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تنشر بمناسبة يوم العلم

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

ارتفاع سعر برميل النفط

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الثالث والأربعون

رئيس تركيا ينهي زيارته الرسمية الى أذربيجان

مأدبة غداء رسمية باسم الرئيس الأذربيجاني على شرف رئيس تركيا

الرئيسان الأذربيجاني والتركي والسيدتان الأوليان يلتقون العسكريين الحاصلين على الأوسمة

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بلقائه مع الرئيس التركي في مدينة شوشا

الرئيس الأذربيجاني: يسعدنا كثيرًا الاقتصاد القوي والثقل السياسي لتركيا

الرئيس إلهام علييف: وحدة تركيا وأذربيجان تشكّل عاملًا للاستقرار والتعاون والأمن

الرئيس إلهام علييف: وحدة أذربيجان وتركيا أبدية وراسخة لا تتزعزع

رئيسا أذربيجان وتركيا يزوران النصب التذكاري لضحايا إبادة خوجالي

الرئيس الأذربيجاني بشأن العلاقات مع تركيا: لن نسمح لأحد بأن يقف بيننا

الرئيس إلهام علييف : لا توجد في العالم دولتان تربطهما علاقات وثيقة بقدر ما يربط أذربيجان وتركيا

القاهرة.. قوات مصرية وإسبانية تجري تدريبات عسكرية مشتركة

الرياض.. أضرار في مبنى لأرامكو إثر سقوط شظايا محاولة استهداف

رجب طيب أردوغان: انتصار أذربيجان في حرب استمرت 44 يوما فتح الباب أمام مرحلة جديدة في جنوب القوقاز

السيدتان الأوليان لأذربيجان وتركيا تتبادلان أطراف الحديث خلال جلسة شاي

أردوغان: من يسعون لإضعاف أخوّتنا مع أذربيجان لن يحققوا أهدافهم أبدا

الرئيس إلهام علييف: آمل أن تفضي عملية تطبيع العلاقات بين أرمينيا وأذربيجان إلى نتائج ملموسة

الرئيس الأذربيجاني: الشعب التركي الشقيق وقف إلى جانبنا طوال 44 يومًا

رئيسا أذربيجان وتركيا يدليان ببيانين صحفيين

إلهام علييف: يجب أن نكون أقوياء لدرجة لا يجرؤ معها أحد على المساس بأذربيجان!

حيدر علييف وزوجته أليونا علييفا يزوران نصب النصر في باكو

إلهام علييف: أيديولوجية الأذربيجانية هي الفلسفة التي تقوم عليها جميع إنجازاتنا

مراسم استقبال رسمي لرئيس تركيا في شوشا

الرئيس إلهام علييف: الطريق الرئيسي إلى النصر كان يمر عبر قلوب شعبنا وجنودنا وضباطنا

تحديد مكان لمتحف النصر في خانكندي

لقاء على حدة بين الرئيسين الأذربيجاني والتركي في شوشا

رئيس أذربيجان: اليوم ننفذ أعمال إعادة الإعمار والبناء في قراباغ المحررة

فلاش موب بمناسبة يوم النصر الموافق 8 نوفمبر

رئيس تركيا رجب طيب أردوغان يصل الى أذربيجان في زيارة رسمية

الرئيس الاذربيجاني إلهام علييف يهنئ الشعب بمناسبة يوم النصر

مسؤولون أذربيجانيون يزورون حديقة النصر في باكو

وكالتا أذرتاج وشينخوا توسعان نطاق تبادل الخبرات

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تنشر بمناسبة يوم النصر

الرئيس إلهام علييف: الاستقرار السياسي الاجتماعي في أذربيجان نادرا ما نجد لها مثيل في العالم

الرئيس إلهام علييف: قيمنا الوطنية والروحية فوق كل شيء بالنسبة لنا

الرئيس إلهام علييف: مجرمو الحرب نالوا العقاب الذي يستحقونه

الرئيس إلهام علييف: خلال الحرب الوطنية، أظهر الشعب الأذربيجاني للعالم أجمع خصاله الأخلاقية

نشر فيديو على حسابات الرئيس إلهام علييف في مواقع التواصل الاجتماعي يتضمن مشاهد من الحرب الوطنية

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بزيارة مدن شوشا وخانكندي وأغدام

إقامة احتفالية في مركز "أمسك بيدي" لإعادة تأهيل الأطفال بمناسبة ذكرى النصر التاريخي

الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يهنئ الرئيس إلهام علييف بمناسبة يوم النصر

الرئيس إلهام علييف يطّلع على سير العمل في مشروع مؤسسة أغدام للزيتون

توقيع مذكرة تفاهم بين وكالة أذرتاج وشركة "قازكونتنت" الكازاخستانية

انطلاق القمة العالمية السابعة للإعلام في الصين

تدشين مصنع المنتجات المعدنية في مجمع أغدام الصناعي

الرئيس إلهام علييف يفتتح مصنعاً لإنتاج المراتب الطبية في أغدام

الرئيس إلهام علييف يطّلع على أعمال بناء مستشفى أغدام المركزي

الرئيس إلهام علييف يشارك في افتتاح ملعب خانكندي

وضع حجر الأساس لمبنيي مكتبة جامعة قراباغ ومركز الابتكار

افتتاح قسم الطوارئ الطبية في عيادة جامعة قراباغ

الرئيس إلهام علييف يحضر حفل افتتاح مركز شوشا الحكومي للتعليم المهني

الرئيس إلهام علييف :سيظل شعبنا والأجيال القادمة يفخرون بانتصارنا دائماً

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الحادي والأربعون

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يحضران افتتاح مجمع مدينة زنكيلان التعليمي

الرئيس إلهام علييف: عودة النازحين إلى موطنهم الأصلي كانت حلماً كبيراً لدى كل مواطنينا

مناقشة آفاق تطوير التعاون بين أذربيجان ومنظمة الأمم المتحدة

الرئيس إلهام علييف وقرينته السيدة الأولى مهربان علييفا يحضران حفل انجاز المرحلة الأولى من انشاء قرية جهانكيربايلي في زنكيلان

بحث آفاق التعاون بين أذربيجان وسورينام في مجالات التجارة والاستثمار والطاقة

انجاز المرحلة الأولى من إعادة بناء قرية سلطانلي بمحافظة جبرائيل

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يحضران افتتاح مصنع لإنتاج المشروبات غير الكحولية في محافظة جبرائيل

زلزال بقوة 6.1 درجات يضرب اليابان

السفير إلخان بولوخوف يتحدث عن العلاقات المصرية الأذربيجانية في الإذاعة المصرية

عقد لقاءات ثنائية ضمن قمة الأمم المتحدة المنعقدة في باكو

استمرار فعاليات قمة الأمم المتحدة للابتكار في مجال الحوكمة في يومها الثاني بباكو

تساقط 15 سنتيمترا من الثلوج في قرية خيناليق

ارتفاع سعر برميل النفط

انخفاض أسعار الذهب والفضة

ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الأربعون

مناقشة موضوع النماذج المؤسسية الجديدة في ظل بيئة الحوكمة المتغيرة في باكو

رئيس وزراء كينيا يؤكد أهمية توسيع التعاون مع أذربيجان

آدم غرين: مستقبل أذربيجان في مجال الطاقة المتجددة واعد للغاية

وكيل الأمين العام للأمم المتحدة: المؤسسات الحكومية في جميع أنحاء العالم تواجه تحديات غير مسبوقة

باكستان تواصل تعاونها مع أذربيجان لتوسيع شبكة مراكز "آسان خدمت"

الوزيرة شازا فاطمة خواجة: باكستان ستقف إلى جانب أذربيجان في جميع القضايا الدولية

الإعلام المصري يكتب عن يوم النصر بداية مرحلة جديدة في تاريخ أذربيجان الحديث

الرئيس إلهام علييف: "آسان خدمت" تُعدّ علامة تجارية أذربيجانية فريدة تحظى باهتمام دولي

الرئيس إلهام علييف: ستواصل أذربيجان دعم النهوض بأهداف التنمية المستدامة

صحيفة "الجزيرة": الثامن من نوفمبر محطة تاريخية في أذربيجان

انطلاق أعمال قمة الأمم المتحدة للابتكار في مجال الحوكمة بباكو

انطلاق أعمال المنتدى الإقليمي الأول للاستزراع المائي في أذربيجان

افتتاح فعاليات الدورة التاسعة لمعرض الصين الدولي للاستيراد في شانغهاي شرقي الصين.

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

انخفاض سعر برميل النفط

برميل من "آذري لايت" يباع 106.81 دولار

اتفاقية تعاون دفاعي بين السعودية وسوريا

رئيس تركيا يرسل رسالة تضامن أثناء عبوره الأجواء الأذربيجانية

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تحضر برفقة أفراد أسرتها عرضاً موسيقياً لعازف الكمان العالمي

سفير المملكة العربية السعودية يعلن تسليم مساعدات لحوم الأضاحي في أذربيجان

افتتاح بطولة العالم لرياضة الإطفاء والإنقاذ في باكو