وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

مقابر كالاخانا التاريخية في جمهورية أذربيجان

باكو، 4 أبريل (أذرتاج)

كتب الدكتور مختار فاتح بي ديلي الطبيب الباحث في الشؤون التركية وأوراسيا مقالا عن مقابر كالاخانا التاريخية في جمهورية أذربيجان. نقدم هذا المقال:

"مجمع قبور قديمة في مساحة 250×140 م، يقع على بعد 6 كم من مدينة “شماخي” الاذربيجانية بالقرب من قرية “كالاخانا”؛ وقد نجت ثمانية من المقابر التسعة الموجودة في المجمع، وتعرض أحدها لأضرار بالغة.

على أحد القبور هناك نقش كتابي، يحتوي الكتاب على معلومات وتاريخ بناء نصب وهوية المدفونين في هذه المقابر؛ ومعلوم من هذا النقش أن المقابر شيدت عام 1074 هـ (1663/1664) على يد المهندس المعماري “الأمير علي أوغلو عبد العظيم”.

حتى نهاية القرن التاسع عشر، كانت مقابر “كالاخانا” مذكورة في المؤلفات العلمية، ولم يتم دراسة السمات المعمارية للآثار المدرجة في المجمع بدقة.

في كتاب “كورنيليوس دي برو” (أوائل القرن الثامن عشر)، خمسة من المقابر التسعة محاطة بجدران ذات مداخل وبوابة، وكان القبر الأبعد محاطًا بجدار مزدوج. عالم الآثار في كتابة يذكر انه كان موجود 5 قبور في القبر الأول، وكان 3 قبور في القبر الثاني.

وقال دي بروين: “على الرغم من أن أقل من تسعة مقابر يمكن رؤيتها للوهلة الأولى، إلا أن التل يسمى القبب السبعة”، مشيرًا إلى أن مجمع المقابر كان في السابق قلعة وبجواره نبع ماء.

يوجد نقش كتابي على أحد القبور فقط، يذكر فيه بأنه دفن في هذا القبر “أمير أحمد بن الشيخ إبراهيم” من نسل الشيخ “إسرافيل”، أحد مشايخ “شيلغار”، الذي غفره الله تعالى، القائد أمير علي أوغلو عبد العظيم، أربعة وسبعون سنة.

تعتبر مقابر “كالاخانا” واحدة من الهياكل المعقدة النادرة التي تم إنشاؤها بين المعالم المعمارية لأذربيجان في العصور الوسطى.

أحد الحقائق الرئيسية التي تظهر البناء المتزامن للمقابر المدرجة في المجمع، هو على الرغم من أن “آدم أوليري”، الرحالة الذي زار المنطقة عام 1636، لم يقدم أي معلومات عن المقابر، يُظهر “كورنيليوس دي بروين”، الذي زار “شيرفان” في بداية القرن الثامن عشر، كل من المقابر التسعة في رسوماته.

بالنظر إلى التاريخ المدون على القبر (1663/1664)، من الممكن أن تكون قبور أخرى قد بنيت في نفس السنوات، ربما من قبل نفس المهندس.

ويحتمل أن يكون النقش الموجود على أحد المقابر يرجع إلى حقيقة أنه أشرف على بناء جميع القبور في نفس الوقت.

القبر المثمن الشكل يبلغ قطره 4.8 متر، وجسم القبر على شكل مثمن الأضلاع وله مخرج على الجانب الجنوبي، ارتفاعه 4.11 متر، يتخذ جسم القبر شكلاً رأسيًا جادًا ودقيقًا فقط بسبب الاندماج مع السقف الهرمي، وقد تم بناء القبر بحجر صغير، لا توجد في المقابر اشكال زخرفية، وله تأثير قوي بسبب التعديل الجيد لحجم الأجزاء، والرسم الدقيق للتفاصيل والتنفيذ المثالي.

يمكن أيضًا العثور على خاصية حدود المدخل التي تم التأكيد عليها بشدة لمقابر “شيروان” في مقابر “كالاخانا”.

من بين إطارات البوابة، يلاحظ بشكل خاص الإطار الداخلي، وهو أرق من الإطار الخارجي، وفقًا للبرفسور “سلام زاده”، مع مراعاة الحجم الصغير للمبنى، أراد المهندس المعماري توسيع المبنى أمام الجمهور عن طريق تصغير الجزء العلوي من الإطار الخارجي بشكل مصطنع؛ يخدم الحجم الصغير لقوس المدخل أيضًا هذا الغرض؛ يلاحظ “اسلام زاده” أن “النوعية الفريدة لكل مقبرة من قبور كالاخانا الحجري المثمن التي شيدت منذ فترة طويلة تشير إلى مهنية ونضج مهندسي شيروان في تلك الفترة”، ويتم التأكيد على تفرد المقابر بشكل أساسي من خلال بوابة الدخول المختلفة لكل منها.

مخطط للمقابر على الجانب الغربي من المجمع؛ من حيث الخطة، فإن الآثار الموجودة في المجمع تشبه بعضها البعض.

تتميز المقبرة، التي تقع في أبعد مكان عن الغرب، ليس فقط بالحرفية الدقيقة لتفاصيل البوابة، ولكن أيضًا بالحفاظ الجيد على الجدران المحيطة بالمقبرة والمدخل في منتصف الجدار مقارنةً بالمدافن الأخرى.

تم بناء الجدران للحفاظ على كل قبر بشكل أفضل ولتقييد الوصول إلى منطقة المقبرة، وإن كان ذلك جزئيًا.

إلى جانب الطبيعة الدفاعية، تلعب هذه الجدران أيضًا دورًا مهمًا من حيث التكوين، جنبًا إلى جنب مع البوابة الصغيرة والمقبرة، أنشأت جدران مجمعًا صغيرًا للمباني، مما أعطى النصب تعبيراً مهماً بسبب نهج الحجم المكتشف جيداً بين العناصر الثلاثة.

على الرغم من أن هذا التقسيم للمبنى يمكن العثور عليه في جميع مقابر أذربيجان المبنية من الطوب تقريبًا في القرنين الثاني عشر والخامس عشر، إلا أن مثل هذه الحالات نادرة في المقابر الحجرية التي أقيمت في إقليم “شيروان”؛ إن أبرز مثال على هذا التقسيم بين مباني مدرسة “شيروان أبشيرون للهندسة المعمارية” هو قبر السيد “يحيى باكوي”، وهو جزء من مجمع قصر “شيروان شاه”؛ يكرر الحزام الفاصل لأنبوب “كالاخانا” أيضًا أنماط حزام مقبرة “باكوي”.

على الرغم من أن إطار البوابة مطابق لإطار البوابة للمقابر الأخرى المدرجة في المجمع، إلا أن الجزء العلوي مكتمل فقط بقوس مقوس متصل بالجزء الخارجي من الإطار، تنعكس احترافية النحاتين الحجرية في الشارات المزخرفة هندسيًا على جدران قوس المدخل.

من وجهة نظر بناءة، تتميز مقابر كالاخانا بسمات مدرسة “شيروان أبشيرون المعمارية”، يتم إصلاح الحجارة المقطوعة جيدًا، كما لوحظ إضافة الفحم لتقوية الملاط المتأخر في مقابر القرنين الثاني عشر والخامس عشر المنتشرة في “باردا” و”ناختشيفان”.

المراجع

-سلام زاده ,العمارة في أذربيجان في القرنين السادس عشر والتاسع عشر. باكو: دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية. 1964.

-سيسوف،رحلة إلى منطقة شيماخينسكي لغرض لكشف الآثار (اللجنة الأثرية). 1926.

-أ. سلام زاده والأستاذ صادق زاده. بعض المعالم الأثرية في منطقة شماخينسكي (المعالم المعمارية لأذربيجان ، العدد 1). باكو. 1946. 90.

-سلام زاده ، 1964. ص. 42

 

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

الجناح الأذربيجاني في مؤتمر كوب31 يحظي باهتمام كبير

نشر صورة في حسابات النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا على مواقع التواصل الاجتماعي

مسيرات بمرافقة الفرق الموسيقية العسكرية بمناسبة يوم العلم الوطني

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تنشر بمناسبة يوم العلم

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

ارتفاع سعر برميل النفط

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الثالث والأربعون

رئيس تركيا ينهي زيارته الرسمية الى أذربيجان

مأدبة غداء رسمية باسم الرئيس الأذربيجاني على شرف رئيس تركيا

الرئيسان الأذربيجاني والتركي والسيدتان الأوليان يلتقون العسكريين الحاصلين على الأوسمة

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بلقائه مع الرئيس التركي في مدينة شوشا

الرئيس الأذربيجاني: يسعدنا كثيرًا الاقتصاد القوي والثقل السياسي لتركيا

الرئيس إلهام علييف: وحدة تركيا وأذربيجان تشكّل عاملًا للاستقرار والتعاون والأمن

الرئيس إلهام علييف: وحدة أذربيجان وتركيا أبدية وراسخة لا تتزعزع

رئيسا أذربيجان وتركيا يزوران النصب التذكاري لضحايا إبادة خوجالي

الرئيس الأذربيجاني بشأن العلاقات مع تركيا: لن نسمح لأحد بأن يقف بيننا

الرئيس إلهام علييف : لا توجد في العالم دولتان تربطهما علاقات وثيقة بقدر ما يربط أذربيجان وتركيا

القاهرة.. قوات مصرية وإسبانية تجري تدريبات عسكرية مشتركة

الرياض.. أضرار في مبنى لأرامكو إثر سقوط شظايا محاولة استهداف

رجب طيب أردوغان: انتصار أذربيجان في حرب استمرت 44 يوما فتح الباب أمام مرحلة جديدة في جنوب القوقاز

السيدتان الأوليان لأذربيجان وتركيا تتبادلان أطراف الحديث خلال جلسة شاي

أردوغان: من يسعون لإضعاف أخوّتنا مع أذربيجان لن يحققوا أهدافهم أبدا

الرئيس إلهام علييف: آمل أن تفضي عملية تطبيع العلاقات بين أرمينيا وأذربيجان إلى نتائج ملموسة

الرئيس الأذربيجاني: الشعب التركي الشقيق وقف إلى جانبنا طوال 44 يومًا

رئيسا أذربيجان وتركيا يدليان ببيانين صحفيين

إلهام علييف: يجب أن نكون أقوياء لدرجة لا يجرؤ معها أحد على المساس بأذربيجان!

حيدر علييف وزوجته أليونا علييفا يزوران نصب النصر في باكو

إلهام علييف: أيديولوجية الأذربيجانية هي الفلسفة التي تقوم عليها جميع إنجازاتنا

مراسم استقبال رسمي لرئيس تركيا في شوشا

الرئيس إلهام علييف: الطريق الرئيسي إلى النصر كان يمر عبر قلوب شعبنا وجنودنا وضباطنا

تحديد مكان لمتحف النصر في خانكندي

لقاء على حدة بين الرئيسين الأذربيجاني والتركي في شوشا

رئيس أذربيجان: اليوم ننفذ أعمال إعادة الإعمار والبناء في قراباغ المحررة

فلاش موب بمناسبة يوم النصر الموافق 8 نوفمبر

رئيس تركيا رجب طيب أردوغان يصل الى أذربيجان في زيارة رسمية

الرئيس الاذربيجاني إلهام علييف يهنئ الشعب بمناسبة يوم النصر

مسؤولون أذربيجانيون يزورون حديقة النصر في باكو

وكالتا أذرتاج وشينخوا توسعان نطاق تبادل الخبرات

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تنشر بمناسبة يوم النصر

الرئيس إلهام علييف: الاستقرار السياسي الاجتماعي في أذربيجان نادرا ما نجد لها مثيل في العالم

الرئيس إلهام علييف: قيمنا الوطنية والروحية فوق كل شيء بالنسبة لنا

الرئيس إلهام علييف: مجرمو الحرب نالوا العقاب الذي يستحقونه

الرئيس إلهام علييف: خلال الحرب الوطنية، أظهر الشعب الأذربيجاني للعالم أجمع خصاله الأخلاقية

نشر فيديو على حسابات الرئيس إلهام علييف في مواقع التواصل الاجتماعي يتضمن مشاهد من الحرب الوطنية

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بزيارة مدن شوشا وخانكندي وأغدام

إقامة احتفالية في مركز "أمسك بيدي" لإعادة تأهيل الأطفال بمناسبة ذكرى النصر التاريخي

الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يهنئ الرئيس إلهام علييف بمناسبة يوم النصر

الرئيس إلهام علييف يطّلع على سير العمل في مشروع مؤسسة أغدام للزيتون

توقيع مذكرة تفاهم بين وكالة أذرتاج وشركة "قازكونتنت" الكازاخستانية

انطلاق القمة العالمية السابعة للإعلام في الصين

تدشين مصنع المنتجات المعدنية في مجمع أغدام الصناعي

الرئيس إلهام علييف يفتتح مصنعاً لإنتاج المراتب الطبية في أغدام

الرئيس إلهام علييف يطّلع على أعمال بناء مستشفى أغدام المركزي

الرئيس إلهام علييف يشارك في افتتاح ملعب خانكندي

وضع حجر الأساس لمبنيي مكتبة جامعة قراباغ ومركز الابتكار

افتتاح قسم الطوارئ الطبية في عيادة جامعة قراباغ

الرئيس إلهام علييف يحضر حفل افتتاح مركز شوشا الحكومي للتعليم المهني

الرئيس إلهام علييف :سيظل شعبنا والأجيال القادمة يفخرون بانتصارنا دائماً

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الحادي والأربعون

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يحضران افتتاح مجمع مدينة زنكيلان التعليمي

الرئيس إلهام علييف: عودة النازحين إلى موطنهم الأصلي كانت حلماً كبيراً لدى كل مواطنينا

مناقشة آفاق تطوير التعاون بين أذربيجان ومنظمة الأمم المتحدة

الرئيس إلهام علييف وقرينته السيدة الأولى مهربان علييفا يحضران حفل انجاز المرحلة الأولى من انشاء قرية جهانكيربايلي في زنكيلان

بحث آفاق التعاون بين أذربيجان وسورينام في مجالات التجارة والاستثمار والطاقة

انجاز المرحلة الأولى من إعادة بناء قرية سلطانلي بمحافظة جبرائيل

الرئيس إلهام علييف والسيدة الأولى مهربان علييفا يحضران افتتاح مصنع لإنتاج المشروبات غير الكحولية في محافظة جبرائيل

زلزال بقوة 6.1 درجات يضرب اليابان

السفير إلخان بولوخوف يتحدث عن العلاقات المصرية الأذربيجانية في الإذاعة المصرية

عقد لقاءات ثنائية ضمن قمة الأمم المتحدة المنعقدة في باكو

استمرار فعاليات قمة الأمم المتحدة للابتكار في مجال الحوكمة في يومها الثاني بباكو

تساقط 15 سنتيمترا من الثلوج في قرية خيناليق

ارتفاع سعر برميل النفط

انخفاض أسعار الذهب والفضة

ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني

التسلسل الزمني لحرب الـ44 يوما الوطنية: اليوم الأربعون

مناقشة موضوع النماذج المؤسسية الجديدة في ظل بيئة الحوكمة المتغيرة في باكو

رئيس وزراء كينيا يؤكد أهمية توسيع التعاون مع أذربيجان

آدم غرين: مستقبل أذربيجان في مجال الطاقة المتجددة واعد للغاية

وكيل الأمين العام للأمم المتحدة: المؤسسات الحكومية في جميع أنحاء العالم تواجه تحديات غير مسبوقة

باكستان تواصل تعاونها مع أذربيجان لتوسيع شبكة مراكز "آسان خدمت"

الوزيرة شازا فاطمة خواجة: باكستان ستقف إلى جانب أذربيجان في جميع القضايا الدولية

الإعلام المصري يكتب عن يوم النصر بداية مرحلة جديدة في تاريخ أذربيجان الحديث

الرئيس إلهام علييف: "آسان خدمت" تُعدّ علامة تجارية أذربيجانية فريدة تحظى باهتمام دولي

الرئيس إلهام علييف: ستواصل أذربيجان دعم النهوض بأهداف التنمية المستدامة

صحيفة "الجزيرة": الثامن من نوفمبر محطة تاريخية في أذربيجان

انطلاق أعمال قمة الأمم المتحدة للابتكار في مجال الحوكمة بباكو

انطلاق أعمال المنتدى الإقليمي الأول للاستزراع المائي في أذربيجان

افتتاح فعاليات الدورة التاسعة لمعرض الصين الدولي للاستيراد في شانغهاي شرقي الصين.

ارتفاع أسعار الذهب والفضة

انخفاض سعر برميل النفط

برميل من "آذري لايت" يباع 106.81 دولار

اتفاقية تعاون دفاعي بين السعودية وسوريا

رئيس تركيا يرسل رسالة تضامن أثناء عبوره الأجواء الأذربيجانية

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تحضر برفقة أفراد أسرتها عرضاً موسيقياً لعازف الكمان العالمي

سفير المملكة العربية السعودية يعلن تسليم مساعدات لحوم الأضاحي في أذربيجان

افتتاح بطولة العالم لرياضة الإطفاء والإنقاذ في باكو

عرض الفيلم الوثائقي "النفط والحبر" في مركز نظامي للسينما بباكو

رئيس الوزراء الأذربيجاني يستقبل الوفد المشارك في بطولة العالم لرياضة الإطفاء والإنقاذ

نشر مقطع فيديو في حسابات الرئيس إلهام علييف على شبكة التواصل الاجتماعي يتعلق بمعرض AIREX 2026  الدولي الأول للعقارات

البدء في توزيع لحوم الأضاحي المقدمة منالسعودية في أذربيجان