Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Jeder fünfte Acker in China ist verseucht

Baku, den 19. April (AZERTAG). Ein schmutziges Staatsgeheimnis ist gelüftet: 19,4 Prozent der Ackerflächen in China sind hochgefährlich verseucht. Im Juni will die Regierung die nächste Hiobsbotschaft folgen lassen.

Als Chinas Premier Li Keqiang im März vor dem Volkskongress der alarmierenden Luftverschmutzung „den Krieg“ erklärte, hielten die meisten Abgeordneten das nur für eine verbale Demonstration.

Das galt umso mehr, weil Li erstmals eingestand, dass die alte Wirtschaftspolitik an der schädlichen Luft schuld sei: „Smog ist das rote Warnlicht der Natur gegen unser Wachstumsmodell ineffizienter und blindwütiger Entwicklung“, hatte er gesagt.

Doch Li meinte seine Warnungen ernst. Er wusste damals schon, was den Delegierten und der Öffentlichkeit seit dem Ende des Volkskongresses erst nach und nach enthüllt wurde. Die Bevölkerung plagt nicht nur verheerend schlechte Luft, sondern auch hoch verschmutztes Oberflächen- und Grundwasser, das Metropolen wie Peking zudem noch auszugehen droht.

Gegen die Wasserkrise der Hauptstadt mit ihren 21 Millionen Bewohnern lassen Chinas Behörden seit Ende 2003 einen gigantischen, 1277 Kilometer langen Süd-Nordkanal graben. Ab Mitte 2014 soll Peking mit dem Wasser versorgt werden, dessen Sauberkeit allerdings umstritten ist.

Folgenschwerer Eingriff in die Natur - Doch auch das wird schon nicht mehr reichen. Deshalb plant Peking einen zweiten folgenschweren Eingriff in den Naturhaushalt. Ab 2019 soll die Hauptstadt jährlich mit einer Million Tonnen entsalztem Meerwasser versorgt werden, das über 270 Kilometer lange Pipelines vom ostchinesischen Bohai-Meer herangepumpt wird.

Und als sei das alles noch nicht genug, kommt zu den Problemen mit Luft und Wasser noch ein drittes hinzu: hoch belastete, stellenweise buchstäblich vergiftete Ackerböden, Weiden, Steppen und Wälder. Das zeigen die folgenschweren Ergebnisse einer Studie über acht Jahre, die die Ministerien für Umwelt, Boden und Ressourcen jetzt bekannt gegeben haben.

Die Minister wollten herausfinden, was nach drei Jahrzehnten hemmungsloser Industrialisierung, die China zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt gemacht hat, alles in den Böden steckt und das Grundwasser belastet.

In einer groß angelegten Untersuchung zwischen April 2005 und Dezember 2013 haben Umweltwissenschaftler, Agrarspezialisten und Chemiker mehr als 100.000 Bodenproben entnommen. Damit decken sie 6,3 Millionen Quadratkilometer Bodenflächen ab, oder zwei Drittel der 9,7 Millionen Quadratkilometer Volksrepublik.

Hochgefährliche Konzentrationen - Sie stießen auf 13 „Verschmutzer“ in oftmals hochgefährlichen Konzentrationen, darunter vor allem Schwermetalle wie Kadmium, Blei und Arsen, Giftschlacken aus Fabriken oder Bergbau, verseuchtes Bauland und die Spuren überdüngter Felder und verbotener Pestizide.

16,1 Prozent des Bodens sind damit in unterschiedlicher Konzentration belastet. 19,4 Prozent der Ackerflächen, zehn Prozent der Waldgebiete, 10,4 Prozent der Steppen und 11,4 Prozent des Brachlandes sind betroffen. Im stärker entwickelten Süden ist die Verschmutzung der Böden schlimmer als im Norden, besonders im hochindustrialisierten Wirtschaftsdelta der Jangtse-Strom-Region und der Perlflussregion.

Stark verseucht sind auch die alten Schwerindustriegebiete in Nordostchina und alle Einzugsgebiete von Bergwerken oder Chinas 20.000 Chemiefabriken.

Empörung über das schmutzige Geheimnis - Das alles machten die Ministerien jetzt auf ihren offiziellen Webseiten bekannt. Chinesische Journalisten reagierten geschockt. Die Überschriften offizieller Tageszeitungen sprachen Bände: „Schwere Bedrohung unserer Gesundheit“ oder „Das lässt keinen Raum für Optimismus“.

Die Enthüllungen kommen 14 Monate, nachdem der Anwalt Dong Zhengwei im Februar 2013 ein Ersuchen an die Umweltbehörde gestellt hatte, die Ergebnisse der Bodenuntersuchung einsehen zu dürfen. Die Behörde verwehrte ihm den Einblick damals mit der Begründung, dass es sich um „ein Staatsgeheimnis“ handelte.

Nun ist das schmutzige Geheimnis offenbar. Selbst die staatstragende „China Daily“ kommentierte empört: „Es ist eine furchtbare Tatsache, dass die Mehrheit unserer Bevölkerung über das Ausmaß der Verschmutzung von Chinas Böden so lange im Dunkeln gehalten wurde.“ Die Daten legten die Vermutung nahe, dass „Verschmutzungen aller Art zum schwersten Hindernis für unser Ziel werden, uns bis 2020 zu einem modernen, prosperierenden Land entwickeln zu können“.

Nur drei Städte haben gute Luft - Die nächste Hiobsbotschaft zur Lage der Umwelt kommt im Juni. Der Vizechef der chinesischen Umweltschutzbehörde, Wu Shaoqing, sagte, dass sein Ministerium dann die Ergebnisse einer weiteren Großuntersuchung bekanntgeben will: Im Jahr 2013 wurde in 74 Großstädten systematisch das Ausmaß der Luftverschmutzung gemessen.

Wu verriet vorab, dass nur drei Städte, darunter das auf 3700 Meter liegende Lhasa, die auf 75 Mikrogramm Feinstaub pro Kubikmeter Luft hochgesetzten chinesischen Standards für „unbedenkliche“ Luft erfüllen konnten.

In Peking und 13 nordchinesischen Städten dagegen war die Luft im vergangenen Jahr im Durchschnitt nur an 1,1 von drei Tagen (37,5 Prozent) „gut“. „China Daily“ kommentierte, dass jetzt endlich alle den Kampf gegen die Umweltverschmutzung aufnehmen müssten: „Wir führen eine Schlacht, bei der es sich China nicht leisten kann zu verlieren.“

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Beitrag zum Nationalen Wiederaufleben auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht

Aserbaidschan nimmt am Forum zum Aktionsplan von Maskat im Oman teil

Aserbaidschan und USA erörtern Ausbau der Zusammenarbeit im Ringen

Leyla Aliyeva weiht Garachukhur-Sporthalle in Baku ein

X. Internationales Bankenforum 2026 findet in Baku statt

COP31-Präsident besucht aserbaidschanischen Pavillon

OIC -Ministerrat würdigt Aserbaidschans Bemühungen um dauerhaften Frieden in Region

Aserbaidschan und Großbritannien setzen Zusammenarbeit bei Verrechnungspreisen fort

Aserbaidschans Außenminister erörtert regionale Sicherheit und bilaterale Zusammenarbeit mit britischem Amtskollegen

Aserbaidschan in Rat der Internationalen Fernmeldeunion gewählt

Nationales Paralympisches Komitee nimmt an internationalem Sportseminar in Kasachstan teil

Dokumentarfilm über Ökozid in den von Armenien besetzten Gebieten bei COP31 gezeigt

COP31: Probleme des Kaspischen Meeres erörtert

Aserbaidschan und Georgien wollen grenzüberschreitenden Bahnverkehr beschleunigen

ANAMA: Vorige Woche mehr als 1400 ha. Land von Minen und Blindgängern geräumt

Bildungsmesse aserbaidschanischer Universitäten in Tiflis

Aserbaidschanisch-britische Beziehungen beruhen auf gegenseitigem Vertrauen – KOMMENTAR

Mukhtar Babayev: Klimafinanzierung muss für Länder erschwinglich und zugänglich sein

Türkstaaten wollen Umwelt- und Klimaschutz stärker koordinieren

Aserbaidschans Nichtöl- und Nichtgasexporte erreichen neue Entwicklungsphase

Aserbaidschan erstmals mit eigenem Pavillon beim Web Summit 2026 in Lissabon vertreten

Parlamentssprecherin: Maßnahmen zur Steigerung der Einkommen der Bevölkerung

100 Jahre Rundfunk, 70 Jahre Fernsehen: Festkonzert im Heydar-Aliyev-Palast

Fluggerät vom Typ Paratrike bei versuchtem Grenzübertritt außer Gefecht gesetzt

Starker Wind beschädigt in Baku 68 Bäume

Aserbaidschan und USA bauen Zusammenarbeit im Agrarsektor aus

Gold- und Silberpreise geben nach

Rohöl: Volatile Ölpreise

Europäische Länder erkennen zunehmend strategische Bedeutung der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

In Deutschland wird des Komponisten Arif Mirzayev gedacht

Präsident: Radio und Fernsehen stärken Staatlichkeitstraditionen, nationale Identität Aserbaidschans

Präsident Ilham Aliyev: Aufmerksamkeit und Fürsorge von Nationalleader für aserbaidschanisches Fernsehen und Radio nehmen besonderen Platz in der Entwicklung dieses Bereichs ein

Aserbaidschanischer Turner gewinnt Bronze bei Junioren-Weltmeisterschaft

Windgeschwindigkeit in Baku erreicht bis zu 28 m/s – Schneefall in Khinalig und Schahdag

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Wochenrückblick auf seine Aktivitäten VIDEO

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Aserbaidschanische Turner holen Bronze und erreichen zwei Finals bei Altersklassen-WM

Edelmetalle: Aktueller Gold - Silberpreis

Ölpreise an den Börsen zeigen sich volatil

COP31 in Antalya: Leyla Aliyeva hält Treffen mit internationalen Vertretern ab

Klimaschutzinitiativen von Frauen aus der Turkischen Welt im Mittelpunkt der COP31

Weinbau und Weinkultur Aserbaidschans in Monaco vorgestellt

Tag der argentinischen Kultur in Baku gefeiert

Universitäten als treibende Kraft für Klimaschutz und nachhaltige Entwicklung

Türkischer Bildungsminister: Beziehungen zu Aserbaidschan sind wie die zwischen zwei Brüdern

Aserbaidschans Generalstaatsanwalt Kamran Aliyev führt Gespräche mit seinen argentinischen Amtskollegen

Im Aserbaidschan-Pavillon auf der COP31 wird Rolle junger Menschen bei Übergang zu sauberer Energie erörtert

Vorlesung zur Außenpolitik Aserbaidschans an japanischer Universität

Russland und die Türkei führen bei Besucherzahlen in Aserbaidschan

Aserbaidschan setzt Arbeiten an Schaffung eines Geoparks fort

Dreiertreffen in China: Trump kommt mit Putin und Xi zusammen

Leyla Aliyeva besucht gemeinsamen Pavillon der Heydar-Aliyev-Stiftung und türkischer Zero-Waste-Stiftung auf der COP31 und trifft mehrere Experten

Leyla Aliyeva nimmt an Diskussion über ökologische Herausforderungen des Kaspischen Meeres auf der COP31 teil

Pädagogische Universität Aserbaidschans und George Washington University erörtern duales Studienprogramm

Aserbaidschan und Vietnam erörtern Möglichkeiten zur Förderung gegenseitiger Investitionen

Aserbaidschans Botschafter überreicht Beglaubigungsschreiben an FAO-Generaldirektor

Treffen der Präsidenten Aserbaidschans und der Türkei stärken strategische Bündnisbeziehungen

Präsident Ilham Aliyev beendet Arbeitsbesuch in Irland VIDEO

383 Projekte im Rahmen des Programms „Große Rückkehr“ in neun Monaten umgesetzt

Baku richtet 2028 Jahrestagung des Internationalen Forums der Staatsfonds aus

Aserbaidschan und Usbekistan erörtern Zusammenarbeit in Bereichen Klimaschutz und Abfallwirtschaft

Festung Gala – ein historisches Erbe der Halbinsel Abscheron

Italiens Botschafter: Gemeinsame Traditionen verbinden die Küchen Aserbaidschans und Italiens

Medien- und Rundfunkrat Aserbaidschans gibt Erklärung ab

Aserbaidschans Verteidigungsminister spricht türkischem Amtskollegen sein Beileid aus

Zentralbank Aserbaidschans und Weltbank erörtern künftige Zusammenarbeit

Tanker „Khankendi“ erreicht als erstes Schiff unter aserbaidschanischer Flagge australische Gewässer

Außenministerium: Aserbaidschan Dokumenten der Europäischen Politischen Gemeinschaft mit zusätzlichen Verpflichtungen nicht beigetreten

Übung „Eternity-2026“ in Baku offiziell eröffnet

Ölpreise an Börsen geben nach

Edelmetalle: Aktueller Gold - Silberpreis

Leyla Aliyeva führt mehrere Gespräche im Rahmen der COP31

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Rundtischgespräch im Rahmen des 9. Gipfels der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil VIDEO

Aserbaidschanische Schachspieler gewinnen Gold, Silber und Bronze bei Europameisterschaft

Preis von Azeri Light kostet mehr als 99 US-Dollar

COP31: Leyla Aliyeva nimmt an Diskussionen über Verbesserung der Luftqualität in Städten teil

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit britischem Premierminister zusammen VIDEO

Premiere des Dokumentarfilms „Schritte in der Stille“ des Baku-Medienzentrums

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit litauischem Präsidenten zusammen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin EU-Ratspräsident Costa VIDEO

Aserbaidschans Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit rumänischem Präsidenten zusammen VIDEO

GEMEINSAME ERKLÄRUNG ÜBER DIE STRATEGISCHE PARTNERSCHAFT ZWISCHEN DER REPUBLIK ASERBAIDSCHAN UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND

Präsident Ilham Aliyev trifft sich in Dublin mit tschechischem Premier

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin griechischen Ministerpräsidenten zusammen VIDEO

Museum für Zero Waste im Rahmen der COP31 eröffnet

Vier Soldaten kommen bei Hubschrauberabsturz in der türkischen Provinz Malatya ums Leben

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin armenischen Premier AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft Bulgariens Premier in Dublin VIDEO

Schuscha bei 20. Weltkonferenz historischer Städte in Japan vertreten

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Eröffnungssitzung des 9. Gipfeltreffens der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil AKTUALISIERT VIDEO

Nigar Arpadarai: Aserbaidschanische Delegation bemüht sich, einen Beitrag zur COP31 zu leisten

Aserbaidschan wirbt mit neuen Initiativen auf dem japanischen Tourismusmarkt

Aserbaidschan präsentiert internationales Angebot im Gesundheits- und Wellnesstourismus

Aserbaidschanische Boxerin gewinnt Silber bei Olympischen Jugend-Sommerspielen

Präsident Ilham Aliyev trifft moldauische Präsidentin in Dublin VIDEO

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt Gold bei den Europameisterschaften im Gehörlosen-Judo

Präsident Ilham Aliyev nimmt am Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft in Dublin teil VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft ukrainischen Präsidenten in Dublin VIDEO

Maia Sandu: Moldau strebt Energiekooperation mit Aserbaidschan an

Ölpreise an Börsen gesunken