Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Astronauten-Affe aus dem Archiv

Baku, den 4. Februar (AZERTAG). Der Affe lebt und ist wohlauf! Und es war zwar nur ein kleiner Trip für den Primaten - aber ein großer Schritt für die Nation. So in etwa war der Jubelbericht aus Iran zu verstehen, den der staatliche TV-Sender al-Alam Anfang der Woche verbreitet hatte: Ein Affe soll demnach in der Raumkapsel „Pischgam“ („Pionier“) bis in eine Höhe von 120 Kilometern ins All transportiert worden und dann unbeschadet zur Erde zurückgekehrt sein; ein Erfolg für das iranische Weltraumprogramm, der natürlich mit Bildern des Affen-Astronauten belegt wurde. Doch nun gab das Regime zu: Der gezeigte Affe war gar nicht im All.

Schon kurz nach der Präsentation des Weltraumpassagiers hatten die ersten ausländischen Beobachter Zweifel angemeldet. Ein Studium des iranischen Bildmaterials förderte zutage, dass sich der - vermeintliche - Rückkehrer in wesentlichen Merkmalen von dem vor dem Start präsentierten Primaten unterschied: Nase und Gesichtszüge sähen irgendwie anders aus, das Fell wirke heller und vor allem sorgte ein Muttermal oberhalb des rechten Auges für Stirnrunzeln bei den Skeptikern.

Nun musste Mohammad Ebrahimi, ein hochrangiger Vertreter des iranischen Weltraumprogramms, gegenüber der Nachrichtenagentur AP tatsächlich einräumen, dass auf manchen Bildern, die angeblich den Weltraumreisenden zeigten, in Wahrheit ein anderer Primat zu sehen war - ein „backup monkey“ aus dem Archiv, wie sich die US-amerikanische Agentur charmant ausdrückt. Die iranischen Medien hätten Fotos von zwei verschiedenen Affen veröffentlicht.

Eine Ratte, Schildkröten - und Insekten- Allerdings besteht Iran weiterhin darauf, dass die Mission erfolgreich abgeschlossen worden und der wahre Astronauten-Affe wirklich geflogen und auch zur Erde zurückgekehrt sei. Sein Name laute „Pischgam“, „Pionier“. Nun hatte aber ursprünglich - zumindest in dem TV-Bericht des Staatssenders - die Raumkapsel so geheißen. Das dürfte für noch mehr Verwirrung sorgen und die vermeintliche Erfolgsgeschichte umso unglaubwürdiger machen.

Ob dies allein allerdings den Westen beruhigen wird, ist zweifelhaft - er verfolgt iranische Raketenstarts mit großer Skepsis. Der kurze Ausflug des Affens ins All war als Teil der Vorbereitungen für Irans ersten bemannten Raumflug gedacht, der nach den Worten von Präsident Mahmud Ahmadinedschad bis spätestens 2020 stattfinden soll.

Die westlichen Regierungen befürchten, dass Teheran - trotz zahlreicher Dementis - an der Entwicklung von Atomwaffen und Langstreckenraketen arbeitet. Das iranische Satellitenprogramm stößt genau deshalb auf Kritik: Zuletzt hatte Iran am 3. Februar 2012 einen 50 Kilogramm schweren Beobachtungssatelliten mit einer Rakete ins All geschickt - und die iranische Raumfahrt ist ohnehin dem Verteidigungsministerium angegliedert.

Über die Planungen für den Affen-Flug hatten die iranischen Medien in den vergangenen Wochen wiederholt berichtet. Der Starttermin sollte demnach zwischen dem 31. Januar und 10. Februar liegen - zeitgleich mit den Feierlichkeiten zum 34. Jahrestag der islamischen Revolution von 1979. Ein erster Versuch mit einem Affen im Jahr 2011 war übrigens fehlgeschlagen, wie die Behörden damals indirekt und ohne Angabe von Gründen einräumten.

Bereits im Februar 2010 hatte das Land eine Ratte, Schildkröten sowie Insekten erfolgreich mit einer Kapsel ins All geschickt. Wie es diesen Tieren genau erging? Ebenfalls unbekannt.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Offizieller Besuch des aserbaidschanischen Präsidenten in Vietnam im Fokus der Medien

Aserbaidschanischer Botschafter überreicht estnischer Präsidentin sein Beglaubigungsschreiben

Aserbaidschans Erfahrungen mit der grünen und digitalen Transformation des Industriesektors auf COP31 vorgestellt

Aserbaidschanischer Gewichtheber gewinnt Bronze beim Open SCO Cup

Staatliche Universität Tiflis und Aserbaidschanische Staatliche Agraruniversität erörtern Kooperationsmöglichkeiten

Österreich-Tage in Baku

Aserbaidschan baut seine Präsenz auf dem belarussischen Tourismusmarkt aus

Video zu offiziellem Besuch von Präsident Ilham Aliyev in Vietnam auf Social-Media-Konten veröffentlicht VIDEO

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova nimmt an GUS-Interparlamentarische Versammlung teil

Aserbaidschan und USA erörtern Zusammenarbeit bei Agrarinvestitionen und Technologien

Aserbaidschans Parlamentssprecherin trifft turkmenische Amtskollegin

Aserbaidschan präsentiert touristisches Potenzial auf internationaler Messe in Ankara

Präsident Ilham Aliyev zu offiziellem Besuch in Vietnam eingetroffen VIDEO

COP31: Aserbaidschan präsentiert Initiativen für nachhaltigen Tourismus

Ausstellung mit Werken aserbaidschanischer Künstler in Mailand

Special Olympics-Badmintonturnier in Baku eröffnet

Westaserbaidschanische Gemeinschaft fordert Tom-Lantos-Kommission zu einer ausgewogenen Haltung auf

Israels Botschafter: Lahij hat einen besonderen Platz in meinem Herzen

Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und der Special Olympics-Region Europa/Eurasien erörtert

Präsident Ilham Aliyev im Interview mit vietnamesischer Nachrichtenagentur

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist heute ein wichtiges Logistik- und Energiezentrum im Südkaukasus

Präsident: Heydar-Aliyev-Stiftung trägt aktiv zur Vertiefung humanitärer Beziehungen zu Vietnam bei

Präsident Ilham Aliyev: Beteiligung vietnamesischer Unternehmen in aserbaidschanischer Wirtschaft ist wichtiger Bestandteil bilateraler Beziehungen

Präsident Ilham Aliyev: Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen Aserbaidschan und Vietnam entwickeln sich kontinuierlich

Aserbaidschans Minifußball-Nationalmannschaft auf Platz zwei der Europarangliste

Strategische Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und Großbritannien im Mittelpunkt eines Netzwerktreffens

Erstes trilaterales Treffen der Staatschefs Chinas, der USA und Russlands begonnen

COP31: Aserbaidschan legt zweiten Transparenzbericht vor

Delegation des aserbaidschanischen Verteidigungsministeriums zu Besuch in Bulgarien

Schahdag-Nationalpark: Wo Herbst und Winter aufeinandertreffen VIDEO

Schahdag-Nationalpark: Wo Herbst und Winter aufeinandertreffen VIDEO

Erdbeben der Stärke 3,2 erschüttert Region Hajigabul

Internationale Konferenz zur Cyberdiplomatie beginnt in Baku

Chef des georgischen Staatssicherheitsdienstes zu Besuch in Baku

Außenminister Aserbaidschans und der Türkei führen Telefongespräch

Aserbaidschanisches Öl kostet 97 Dollar

Goldpreis sinkt, Silberpreis steigt

Brent-Öl legt zu, Light-Öl gibt nach

Außenministerium: Frankreich soll von einseitiger Haltung und Einmischung in innere Angelegenheiten Aserbaidschans Abstand nehmen

Kanadische Medien: Kanada sollte seine Partnerschaft mit Aserbaidschan ausbauen

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova zu Arbeitsbesuch in Turkmenistan

Aserbaidschan leitet Treffen zur globalen Migrationspolitik in Genf

In Baku findet Gipfel zu Berufen und Kompetenzen der Zukunft statt

Fotoausstellung „Ein anderes Aserbaidschan“ mit Aufnahmen von Botschaftern in Baku eröffnet

Weltmeister Vüsal Aliyev gewinnt zweiten EM-Titel im Kudo

Besuch des Kommandeurs der georgischen Verteidigungsstreitkräfte in Aserbaidschan dauert an

Aserbaidschan und USA erörtern Projekte im Rahmen der Charta über strategische Partnerschaft

Weltkonferenz zur chinesischen Sprache stellt Sprachunterricht in Aserbaidschan vor

Aserbaidschan und Georgien erörtern Aussichten für wirtschaftliche Zusammenarbeit

Aserbaidschan und Georgien erörtern Ausbau ihrer bilateralen Beziehungen

Vertreter der albanisch-udischen Gemeinde besuchen Amaras-Kloster

Aserbaidschan und Georgien beraten über neue Energieprojekte

Aserbaidschan und Indien erörtern Ausbau der Kulturbeziehungen

Aserbaidschan und bp erörtern gemeinsame Energieprojekte

Johann Wadephul: Aserbaidschans Beitrag zur Energieversorgung trägt zur Stabilität in Europa bei

Aserbaidschans Muay-Thai-Kämpfer gewinnen drei WM-Medaillen in Griechenland

Abschlussveranstaltung von „Schuscha – Tourismus-Hauptstadt der ECO 2026“

Abschlussveranstaltung von „Schuscha – Tourismus-Hauptstadt der ECO 2026“

Komitee: Aserbaidschanische Flagge weht sieben Tage lang in Manhattan

Außenminister Bayramov: Mit deutschem Amtskollegen regionale Sicherheitsfragen erörtert

Aserbaidschan und Österreich führen politische Konsultationen

Jeyhun Bayramov: Zahl deutscher Touristen in Aserbaidschan steigt

Bundestagsabgeordnete besuchen Parlament in Baku

Potenzielle Vorteile des Schwarzmeer-Stromkabels für Deutschland erörtert

Wadephul unterstreicht Bedeutung Aserbaidschans für Europas Energieversorgung

Wadephul: Friedensvertrag zwischen Aserbaidschan und Armenien soll unterzeichnet werden

Wadephul: Aserbaidschan nimmt eine wichtige geografische Lage ein

Handel zwischen Aserbaidschan und Deutschland erreicht rund eine Milliarde Dollar

Aserbaidschan und Israel wollen kulturelle Zusammenarbeit ausbauen

Jeyhun Bayramov: Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Deutschland beruhen auf historischer Freundschaft

Nvidia steigert Umsatz und Gewinn erneut kräftig

Preis von Azeri Light kostet mehr als 98 US-Dollar

Aktuelle Edelmetallpreise: Gold und Silber

Ölpreise an Börsen geben nach

Aserbaidschan und USA wollen Agrar-Zusammenarbeit ausbauen

Aserbaidschan und Polen tauschen Erfahrungen im Wettbewerbsrecht aus

Zusammenarbeit zwischen Zentralbanken Aserbaidschans und der Schweiz erörtert

Schachturnier zum Siegestag in New York ausgetragen

Mukhtar Babayev: Wassersicherheit ist eine strategische Priorität für Aserbaidschan

Aserbaidschan nimmt am EU-Ministertreffen in Brüssel teil

Deutscher Bundesaußenminister besucht Märtyrerallee in Baku

Stärkung der aserbaidschanischen Diaspora in Wien erörtert

Präsident Ilham Aliyev empfängt stellvertretende georgische Premierministerin VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation um deutschen Außenminister VIDEO

Aserbaidschans Verteidigungsminister empfängt georgische Delegation

Delegation der litauischen Militärakademie zu Besuch in Aserbaidschan

Aserbaidschan besiegt Andorra – Emin Mahmudov beendet Karriere in der Nationalmannschaft

Aserbaidschans U20 trifft heute auf den Irak

Basketball-Frauen treffen auf Island

Energie- und Verkehrsstrategie stärkt internationale Position Aserbaidschans

Treffen in Dublin wichtig für Friedensprozess zwischen Aserbaidschan und Armenien sowie regionale Zusammenarbeit

Weitere 17 Familien erhalten Hausschlüssel im Dorf Soltanlı

Klimawandel und Wassermangel führen zu weniger Flamingos am Mahmudtschala-See – FOTOS

Weitere 48 Familien erhalten Schlüssel zu ihren Häusern in Chodschawänd

Programm „Große Rückkehr“: Weitere 83 Familien in befreite Gebiete umgesiedelt

Zehn aserbaidschanische Hochschulen unter 1.000 besten Universitäten weltweit

COP31: CECECO fördert Zusammenarbeit bei sauberen Energietechnologien

Botschafter: Aserbaidschan ist ein wichtiger Partner in Verteidigungs- und Sicherheitsfragen

Neue Maulbeerplantagen in Chodschali angelegt  FOTOS

Aserbaidschan und Weltbank erörtern neues Agrarprojekt

Gold- und Silberpreise steigen